Ali ne bo bil jezen, ker bo moral plačati za El Libra... ko ugotovi, da smo ga ugrabili iz Kraljevega zapora?
Valda nece biti ljuti što ce morati platiti za El Librea... kada shvate da smo ga ukrali iz jednog od Kraljevih zatvora?
če je poročilo točno in letalo uspe zadeti tarčo; ali ne bo to a.. a... aktiviralo naprave sodnega dne?
Ако је извештај тачан, и авион успе да погоди мету, хоће ли то а.. а... активирати Машину Судњег Дана?
Ali ne bo konca te zarote, predsodkov do Rdečega Jezdeca in njegove mirovne posrednice.
Зар нема краја овој завери ирационалних предрасуда против Црвеног Јахача и његове миротворке?
Če verjamete ali ne, bo nekega dne vsak od nas nehal dihati in umrl.
Веровали или не, сви ми једнога дана...
Ali se bo zgodilo ali ne bo?
Da li æe da se desi, da li neæe da se desi...
Vsi so gledali, ali ne bo izza Lune prifrčala samo kanta z mrliči.
Svi su bez daha èekaIi hoèe Ii s druge strane iskoèiti hrpa mrtvaca.
Ne veste, kaj bi se zgodilo, če bi posamezniki kot Q sami lahko izbirali ali bo ali ne bo živel.
Ne znate što bi se dogodilo kad bi pojedinci kao Q sami mogli birati hoæe li živjeti ili ne.
Ali ne bo nihče ugovarjal Justinovim tezam?
Želi li iko da ospori Justinovu teoriju?
Prvič po dolgem času je bilo slišat zabijalo v močvirju, kako je udrihalo po tem, kar nekoč bo ali ne bo kaznilnica.
Prvi put nakon jako puno vremena ponovo su se cule makare u mocvari kako pobijaju koce za ono sto ce mozda biti ili mozda nece biti zatvor.
Moram reči, komisar, da kljub temu zadnjemu delu o tem, kaj natančno se bo ali ne bo kvalificiralo ali olajševalo predpostavko lastništva, mi ni nič jasno.
Moram vam reæi, komesare, da èak i sa tim zadnjim delom dodatim i dalje ne shvatam šta æe se kvalifikovati a šta ne i šta æe biti olakšanje i po kojoj pretpostavci.
Ali ne bo spremenilo zgodovine, če bo pisal o modrih duhovih?
Zar neæe promeniti historiju ako bude pisao o plavim duhovima?
Spopadanje s tem, kaj se bo ali ne bo zgodilo.
Šta æe se sledeæe dogoditi... ili neæe.
Ali ne bo nikoli konec hinavstvu s katerim se moramo soočati?
Zar nema kraja toj dvoliènosti s kojom se moramo suoèiti?
Ali ne bo dež spravil sevanja ven iz zraka?
Neæe li kiša oèistiti zrak od radijacije?
To je bolj natančna trditev, kdo te bo ali ne bo slišal kričati.
To je taènija izjava o tome ko æe i ko te neæe èuti tvoje vikanje.
Preprost ja ali ne, bo v redu.
Jednostavno "da" ili "ne" æe biti dovoljno.
Ali ne bo to najboljše, delati skupaj spet?
Zar ovo neæe biti sjajno, da radimo ponovo zajedno?
Ampak, ali ne bo prišla sem?
Ali, zar revolver neæe doæi ovdje?
Če ti je prav ali ne, bo jutri stala na odru.
Dakle, bit æe sutra na pozornici sa ili bez tvog blagoslova?
Če vas ubije, ali ne bo tako?
Ako te ubije, zar nece postati to?
Ali ne bo izven svojega ohišja bolj ranljiv?
Nece li biti ranjiviji van oklopa?
Medtem, če Hal Mason preživi, bo naslednja stava ali bo ali ne bo sin našega spoštovanega vodja obtožen za... vohunstvo...
U meðuvremenu, ako Hal Mason preživi, sljedeæa oklada æe biti hoæe li ili neæe sin našeg štovanog voðe biti optužen za... Špijunažu...
Zdaj ni nobenega jamstva, da bo to dovolj, vendar moramo zaupati drug drugemu ali ne bo ustavil kraljevskih družin.
Nema garancija da æe to biti dovoljno, ali moramo da verujemo jedni drugima ili neæemo zaustaviti kraljevske porodice.
Ampak če je to resnično, ali ne bo ta postopek ubil njegovega brata.
Ali je stvarna samo što æe procedura ubiti njegovog brata.
Ne glede na to ali bo zmagal ali ne, bo imel ogromno zadoščenje, ker je podrl Miguela Escobarja na tla.
Pobedio u meèu ili ne, imaæe ogromnu satisfakciju jer je nokautirao Migela Eskobara.
Če privez ne bo narejen do zore ali ne bo varen, bom odnehal.
Ako ne postavimo sve do zore i ako žica nije bezbedna, onda æu da odustanem.
Ali ne bo spet za nekaj dni.
Ali se neæe vratiti narednih nekoliko dana.
Če bova oba odšla ob istem času, ali ne bo to sumljivo?
Ako oboje odemo u isto vreme, neæe li to biti sumnjivo?
Zato nisem vznesen nad tistimi, ki vnaprej vedo, kaj se bo ali ne bo zgodilo.
Nisam preterano impresioniran onima koji unapred znaju šta će biti, a i šta neće biti.
In vržem mrežo nanj in ga ujamem v lovnico svojo; in storim, da pride v Babilon, v zemljo Kaldejcev, ali ne bo je videl, dasi umrje ondi.
Ali ću mu razapeti mrežu svoju i uhvatiće se u zamku moju, i odvešću ga u Vavilon, u zemlju haldejsku, ali je neće videti, a onde će umreti.
Ko so se pa množice zbirale pri njem, jim začne govoriti: Ta rod je hudoben rod: znamenja išče, ali ne bo se mu dalo znamenje, razen znamenja Jona proroka.
A narodu koji se skupljaše stade govoriti: Rod je ovaj zao; ište znak, i neće mu se dati znak osim znaka Jone proroka;
0.36545085906982s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Valda nece biti ljuti što ce morati platiti za El Librea... kada shvate da smo ga ukrali iz jednog od Kraljevih zatvora? 